|
|
|
Nội dung chi tiết
-
Xuất xứ
-
Miền Trung, Quảng Nam,
-
Thể loại
-
Ca Dao
-
Câu số
-
38834
-
Anh ngữ
-
-
Chủ đề
-
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Hán Việt,Vợ Chồng,
-
Đặc tính bổ sung và lời giải câu đố
-
-
Ghi chú
-
Chữ nhơn (nhân): Chữ Hán có nghĩa là người Viết một phẩy trái và một phẩy phải dính nhau trên đầu phẩy trái (人 nhân) 2 Chữ Đại: Chữ nhơn thêm gạch ngang nghĩa là lớn (大 đại) 3 Chữ Thiên: Chữ nhơn thêm hai gạch ngang nghĩa là trời (天 thiên) 4. Chữ Phu: Chữ thiên nhưng đầu (của phẩy trái) nhú lên khỏi hai gạch nghĩa là chồng (夫 phu) (theo http://www.hanviet.org/)
-
Nội dung
-
Sách in chữ để rành rành
Mỗi nơi mỗi phết hiệp thành chữ nhơn
Ngang thêm ngang nữa đơn đơn
Thục năng chi đại chữ nhơn lớn rồi
Ngang lên trên chót khơi khơi
Dĩ thiên dĩ địa trời ơi là trời
Lú lên xí nữa mà chơi
Phu hồ ích dị có chồng như chưa
Số thêm số nữa cho vừa
Hai vai nhấp nháy đà vừa chữ cho
Chữ nhơn ai sửa đen nờ
Thầy mô sửa không đặng vào thầy mình sửa cho.
Quay về danh sách
;
|
