Home T́m Ca Dao Trang Chủ Toàn Bộ Danh Mục e-Cadao English

Thư Mục

 
Lời Phi Lộ
Lời Giới Thiệu
Cách Sử Dụng
Dẫn Giải
Diêu Dụng
Cảm Nghĩ
 
Ẩm Thực
Chợ Quê
Cội Nguồn
Cổ Tích
Lễ Hội
Lịch Sử
Ngôn Ngữ
Nhân Vật Nữ
Nhạc Cụ Việt Nam
Phong Tục Tập Quán
Quê Ta
Tiền Tệ Việt Nam
Tiểu Luận
Văn Minh Cổ
Vui Ca Dao
 
Trang Nhạc Dân Ca
 
Trang Chủ
 

 
 

 

 
  Cung cấp: Tieuboingoan

Thăng long Hà Nội trong ca dao ngạn ngữ - 4

Nhà xuất bản Hà Nội - 2002

Giang Quân sưu tầm, biên soạn
(In lần thứ hai có bổ sung, sửa chữa)


Phần 3 - Ca Dao

116. Em là con gái nhà giàu
Cơm cha, áo mẹ, chạy tài đi chơi
Gia Lâm, Phú Thị chàng ơi
Đ́nh Dù là chốn ăn chơi ra vào
Lạc Đạo cho tới Xuân Đào
Trong ba ga ấy em vào cả ba.

117. Ta lên Hà Nội t́m ḿnh
Trầu cau tiếp đăi thân t́nh biết bao
Chân đi miệng lại khấn cầu
Lạy Giời phù hộ gặp nhau phen này.

118. Thấy anh áo lượt xênh xang
Đồng hồ quả quít, nhẫn vàng đeo tay
Cái ô lục soạn cầm tay
Cái khăn xếp nếp, cái dây lưng điều
Các cô trông thấy mỹ miều
Chạy theo thỏ thẻ những điều nhỏ to
Thôi đừng chuyện nhỏ chuyện to
Đến tháng lĩnh bạc anh cho vài đồng
Mồ cha những đứa nói không
Đến tháng lĩnh bạc một đồng chẳng cho.

119. Em là con gái Nhà Giêm
Đến tháng lĩnh tiền được bốn đồng hai
Một đồng em để cho giai
Hai đồng cho mẹ, đồng hai ăn quà.

120. Thừa con chẳng gả cho anh hàng tờ
Đến ba mươi tết vẫn phất phơ ngoài đường.

121. Nhà em mả táng hàm rồng
Th́ em mới lấy được chồng thợ may.

122.Chiều chiều lại nhớ chiều chiều
Nhớ ông kư lục ăn nhiều bánh ngô
Ăn rồi thế áo, thế ô
Ăn thêm bát nữa, thế cả đồng hồ, giày tây
Ai về nhắn mẹ cùng thày
Đem tiền ra chuộc giày tây, đồng hồ
Từ rày tôi lạy các cô
Tôi lỉnh bánh đúc, bánh ngô chợ Dừa
Lẳng lơ con gái chợ Dừa
Đi bán bánh đúc lại lừa chúng anh.

123. Giày ban bóng láng nuột nà
Khăn xếp chữ nhất, quần là nếp tư
áo hàng lụa tốt toàn tơ
Gấm lam hoa bạc cho vừa ư anh.

124. Khăn nhung vấn tóc cho vừa
Đi giày mơm nhái, đeo hoa cánh bèo
Quần thâm lĩnh Bưởi cạp điều
Hột vàng quấn cổ ra chiều giàu sang.

125. Em là con gái Tạm Thương
Dù không cày cấy, lương vàng cũng có một đôi quây
Ghét cho miệng thế đặt bày
Moi gan móc ruột khép lựa điều này tiếng kia

126. Anh giai ngơ Trạm phải hèn
Phường trên, ngơ dưới biết tên những ngày
Duyên lành chắp mối đấy đây
Tạm Thương cô Choắt một tay chẳng vừa
Sớm cùng phận đẹp duyên ưa
Ông Tơ bà Nguyệt dắt đưa nên gần.

127. Ḷng em như thạch, sạch như gương
Anh chẳng thương th́ chớ c̣n mang ḷng ngờ
Nếu em ngang tắt đi về
Anh đem xuống miếu Cậu, em thề cho coi
N_ gian xin Cậu xét soi
Em gian th́ Cậu gọt gáy bôi vôi em này!

128. C̣n duyên kẻ đón người đưa
Hết duyên vắng ngắt như chùa Bà Danh
C̣n duyên kén cá chọn canh
Hết duyên rốc đực, cua kềnh cũng vơ.

129. Bà già đi chợ Cầu Đông
Bói xem một quẻ lấy chồng lợi chăng
Thày bói gieo quẻ nói rằng
Lợi th́ có lợi nhưng răng không c̣n.

130. Sáng ngày ra đứng Cửa Đông
Xem một quẻ bói lộn chồng được chăng
Ông thày gieo quẻ nói rằng
Lộn th́ lộn được nhưng năng phải đ̣n
Mồ cha đứa có sợ đ̣n
Miễn là lấy được chồng gịn th́ thôi.

131. Nhác trông lên mái Nhà Thờ
Đồng hồ đă điểm chín giờ chàng ơi
V́ dù chàng có thương tôi
Ḿnh ra Hà Nội chụp đôi cái h́nh
Khi nao thanh vắng một ḿnh
Nhớ ai tôi lại giở h́nh ra xem.

132. Thằng Tây ngồi nghĩ cũng tài
Sinh ra đèn máy thắp hoài năm canh
Thằng Tây ngồi nghĩ cũng sành
Sinh ra tàu điện chạy quanh phố phường
“La ga” th́ ở Thụy Chương
Dây đồng cột sắt t́m đường kéo lên
Bồi bếp cho chí bồi bàn
Chạy tiền kư cược đi làm sơ-vơ
Xưa nay có thế bao giờ
Có cái tàu điện đứng chờ ngă ba.
Đàn ông cho chí đàn bà
Kễ tàu vừa đến lấy đà nhảy lên
Ba xu ghế gỗ rẻ tiền
Toa sau th́ để xếp riêng gánh gồng
Năm xu ngồi ghế đệm bông
Hỏi ḿnh có sướng hay không hở ḿnh?

133. Gần xa nô nức tưng bừng
Vào chùa quan Thượng xem bằng động tiên
Lầu chuông, gác trống hai bên
Trông ra chợ Mới, Tràng Tiền kinh đô
Khen ai khéo họa địa đồ
Sau lưng Nhị thủy, trước hồ Hoàn Gươm
Phong quang cảnh trí trăm đường
Trong xây chín giếng, ngoài tường lục lăng
Rơ mười cửa động tưng bừng
Đền vàng ṭa ngọc chật từng như nêm
Dục Tŕ, phơi tổ màu sen
Thập phương chư phật ngồi trên đủ mời
Dạo xem tam bảo khắp rồi
Hành lang, nhà hậu khắp nơi rơ ràng
Kẻ thanh lịch, khách quyền sang
Vào chùa lễ bái mọi đường vui xem
Ai ai mến cảnh thiền môn
Ḷng trần rũ sạch nhơn nhơn ra về
Bước ra ḥn đá xanh ŕ
Nh́n xem phong cảnh chẳng muốn về nữa đâu.

134. Mênh mông biển lúa xanh rờn
Tháp cao sừng sững trăng vờn bóng cau
Một vùng phong cảnh trước sau
Bức tranh thiên cổ đượm màu giang sơn.

135. Đền Đô kiến trúc tuyệt vời
Thăng Long đẹp đất, đẹp người ngàn năm.

136. Du ai buôn bán trên đường
Nhớ ngày giỗ tổ Trưng Vương th́ vê
Dù ai hải đảo, sơn khê
Tháng giêng ngày hội nhớ về Đồng Nhân.

137. Ba năm mở hội một lần
Tiếng đồn nô nức xa gần đến xem
Hai phố chôn hai dăy đèn
Làm hai cái cổng dưới trên phố Hàm
Làm thêm cái cổng Tam Quan
Làm nhà tám mái bắc ngang sân chùa
Trong chùa tinh tượng mới tô
Làm nhà tám mái bày đồ hàng ngôi
Dân ta mở hội mồng mười
Mười một rước nước thỉnh kinh lên chùa
Rước nước trên sông Bồ Đề
Thỉnh kinh chùa Đá rước về chùa Mơ.

138. Mừng nay mở hội long vân
Để cho hàng xứ xa gần đến xem
Một năm là mấy tháng xuân
Một ngày được mấy giờ dần hỡi ai
Duyên kim phận cải trời xui
Một năm được mấy cơn vui thế này!

139. Mừng nay kéo hội vui thay
Đem đàn ra gẩy một bài nhân duyên
Xem bài nào ấm nào êm
Xem bài thề nguyền ta gẩy nghe chung.

140. Nhớ ngày mồng bảy tháng ba
Trở về hội Láng, trở ra hội Thày.

141. Nhất vui là hội chùa Thày
Vui th́ vui vậy chẳng tầy chùa Mơ.

142. Bơi Đăm, rước Giá, hội Thày
Vui th́ vui vậy, chẳng tầy ră La.

143. Bơi đăm, rước Giá, hội Thày
Vui th́ vui vậy không tày chài bơi.

144. Làng Đăm có hội bơi thuyền
Có ḷ đánh vật lưu truyền từ lâu.

145. Đôi ta đă thốt lời thề
Con dao lá trúc đă thề tóc mai
Hẹn rằng ai chớ quên ai

146. Làng Mọc mở hội tháng hai
Rước hôm mười một, mời hai rơ ràng
Nhất vui mở hội năm làng
Để cho thiên hạ phố phường vào xem.
Nào là hương án, long đ́nh
Phường bồng, phường trống rập t́nh theo sau...
Tàn vàng quạt vá sánh bầy
Đuôi nheo phấp phới, cờ bay hằng hà.

147. Ba mươi súc miệng ăn chạy
Sáng ngày mồng một dựng cây trúc đài
Làm sân khấn vái Phật Trời
Biết đâu có nắng mà phơi quần hồng
Ai ơi, hăy hoăn lấy chồng
Để cho trai gái dốc ḷng đi tu.
Chùa này chẳng có Bụt ru
Mà đem chuông khánh treo chùa Hồ Sen
Thấy cô yếm đỏ răng đen
Nam mô Di phật lại quên mất chùa!
Ai mua tấc cảnh th́ mua
Thanh la năo bạt, thày chùa bán cho
Hộ pháp th́ một quan ba
Long thần chín rưỡi, thích ca ba tiền
C̣n hai mụ Thiện hai bên
Ai mua bán nốt lấy tiền nộp cheo
Lệ làng thiếu thốn bao nhiêu
Dẵn cây tre cộc cắm nêu sân chùa.

148. Chùa Quỳnh có khánh đá chuông đồng.
Ai tu th́ trả của chồng mà tu.

149. Ngày ngày ra đứng cửa chùa
Trông lên Kẻ Chợ mà mua lấy sầu.
Chợ Cót có bốn cái cầu
Để cho làng xóm mua rau, bán hàng.

150. Cốn Ṿng, gạo tám Mễ Tŕ
Tương Bần, húng Láng c̣n ǵ ngon hơn.

151. Mễ Tŕ thơm gạo tám xoan
Dự hương, nếp cái hoa vàng, cốm ngon.

152. Nồi đồng thổi gạo tám xoan
Mở ra cơm trắng thơm vang cả nhà.

153. Trắng tinh hạt gạo tám xoan
Thổi nồi đồng điếu lại chan nước cà.

154. Rau già cùng với mướp sơ
Đem vào Ket Mẩy mà vơ lấy tiền.

155. Ai về Kẻ Mễ mà coi
Con gái cũng giỏi múa roi, đánh quyền.

156. Lấy chồng Ḥe Thị nhọc nhằn
Ngày mỏi quai búa, đêm nằm đau lưng
Lấy anh ăn trắng mặc trơn
Quai búa anh nhận, sướng hơn vợ người.

157. Nghề rèn đỏ lửa c̣n tiền
Nguội ḷ tắt lửa phụt đèn hết tiêu.

158. Hỡi cô thắt lưng bao xanh
Có về làm cốm với anh th́ về.

159. Đắp ḷ và sắm nồi rang
Đôi quang đ̣n gánh vắt ngang mỹ miều.

160. Bảo nhau gặt lúa vội vàng
Mang về nhặt, suốt, luận bàn thóc dôi
Người th́ nhóm bếp bắc nồi
Người đem đăi thóc để rồi đi rang
Người đứng cối, kẻ giần sàng
Nghe canh gà gáy phàn nàn chửa xong
Trong làng giả trẻ thong dong
Sớm khuya bện chổi chớ ḥng rỗi tay.

161. Gắng công kén hộ cốm Ṿng
Kén hồng Bạch Hạc cho ḷng ai vui
Trách ai ḷng dạ đổi thay
Hồng nay để thối, cốm này để thiu.

162. Thái Đô làm kẹo mạch nha
Kẻ Ṿng làm cốm để mà tiến vua.

163. Kim thằng Quỷ, chỉ Tây Hồ
Ai yêu th́ lấy chẳng vồ lấy ai.

164. Làm người th́ phải có ư
Những người mang bị là người Tây Hồ.

165. Muốn ăn rễ tía trầu vàng
Có con th́ gả cho làng Chạ Nghi

166. ổi Quảng Bá, cá hồ Tây
Hàng Đào tơ lụa làm say ḷng người.

167. Hỡi cô thắt dải lưng xanh
Có về Phú Diễn với anh th́ về
Phú Diễn có cây bồ đề
Có sông tắm mát, có nghề ăn chơi.

168. Ng̣i sách, ruộng học là đây
Cho nên Phú Diễn, đất này lắm quan.

169. Giàu ba mươi sáu phố phường
Chẳng bằng ông huyện ở làng Kiều Mai.

170. Chợ Diễn một tháng sáu phiên
Bưởi Vàng trái ngọt ai quên nhớ về.

171. Thuyền qua ghềnh Bạc, thác Sù
Ai đi đến đó gửi thơ về nhà.

172. Sù, Gạ th́ giỏi chăn tằm
Làng La canh cửi, làng Đăm bơi thuyền.

173. Làng Gạ đi bán bánh trôi
Làng Sù bán bún dính môi lằng nhằng.

174. Mồng bảy rước hội Quán La
Mồng mười hội Gạ kéo qua làng Sù.

175. Làng Sù kéo mật đă lâu,
Nhật Tân bảy kiệu vui đâu cho tày.

176. Bao giờ cho đến tháng Hai
Nhật Tảo mở hội cho trai ra đ́nh.

177. Quân cờ Đồng Cổ ra đi
Làm nên chiến thắng bất kỳ nơi đâu.

178. Cây đa giếng nước quê nhà
Mái đ́nh c̣n đó người xa chưa về
Người ơi, người có nhớ quê
Gị Chèm, nem Vẽ, quạt lá đề như xưa.

179. Ba dân mở hội tháng Năm
Mười hai chạ chải, hôm rằm bơi thi
Ba dân đánh trống chỉ huy
Thuyền nào đạt nhất, cờ th́ có mao
Cả Thuyết đứng mũi chịu sào
Hai Dương đánh mơ, Trương Giao phất cờ
Lái Hành lái vượt thủy cơ
Dân ta đâu có được cờ mà tranh.

180. Hỡi cô thắt lưng bao xanh
Có về Kẻ Vẽ với anh th́ về
Kẻ Vẽ có thói có lề
Kẻ Vẽ lại có nhiều nghề đâu hơn.

181. Dong cờ mở hội tháng ba
Để về Thượng Cát có ta có ḿnh.

182. Chẳng chua ai gọi là chanh
Chẳng ngọt ai gọi cam Canh chín vàng.

183.Ngọt thay cái quả cam tṛn
Vừa thơm vừa mát hăy c̣n ở Canh.

184. Nhắn ai trẩy chợ Kinh thành
Mua em tấm lĩnh hoa chanh gửi về.

185. The La, lụa Vạn, vải Canh
Nhanh tay đi bán ai sành th́ mua.

186. The La Cả, vải Đồng Lầm
Cá rô Đầm Sét, sâm cầm Hồ Tây.

187. Vải Quang, húng Láng, ngổ Đầm
Cá rô Đầm Sét, sâm Cầm Hồ Tây

188. The La, lĩnh Bưởi, chồi Phùng
Lụa vân Vạn Phúc, nhiều vùng Mỗ bên.
Chợ Lăo một tháng sáu phiên
Nhiễu điều, lĩnh tía, the đen thiếu ǵ.

189. Lụa làng Trúc vừa thanh vừa bóng
May áo chàng cùng sóng áo em
Chữ t́nh gắn với chữ duyên
Xin đừng thay áo mà quên lời nguyền.

190. Hỡi cô thắt lưng bao xanh
Có về kẻ Bưởi với anh th́ về
Làng anh có ruộng tứ bề
Có hồ tắm mát, có nghề quay tơ.
Quay tơ ra mắc ra mành
Mắc thời mắc cửi c̣n mành đan ngang
Mốt son anh dệt đâu hàng
Mốt cục đem bán cho nàng Kẻ Đơ.

191. Anh dệt cửi, em kéo hoa
Rông bay phượng múa ai mà chẳng khen.

192. Tay lao, chân đậm, mắt đưa
C̣n đâu nghĩ tới đường tơ hỡi ḿnh.

193. Hồ trơn, ngang nhỏ, dệt đan
Thân ḿnh cũng sướng như quan Phù Hoài.
- Hồ to, ngang sẩn, dệt dày
Cũng bằng cha mẹ bắt đầy biển Đông.

194. Vạn Long dệt cửi kéo hoa
An Phú nấu kẹo mạch nha ngọt đường
Trung Kính th́ lễ vàng hương
Nghĩa Đô làm giấy để làng tả văn.

195. Cô kia đội nón đi đâu
Có về An Phú làm dâu th́ về
An Phú có ruộng tứ bề
Có ao tắm mát có nghề kẹo nha
Làm nha bán lẻ, bán buôn
Bán khắp Hà Nội bán sang Hải Pḥng
Bán cho chú khách cửa Đông
Làm ra kẹo lạc, kẹo hồng, kẹo tây.

196. Yên Thái có hồ Nguyệt Nga
Có sông Tô Lịch đôi ta chèo thuyền.

197. Trời mưa đầy nước ao Quan
Ḷng tôi muốn lấy cô thợ can trong bồi.

198. Dù cho người xấu như ma
Tắm nước ao Quà lại đẹp như tiên.

199. Người nào lội xuống Hồ Tây
Tiền đâu nộp thuế cho nay chủ hồ?
.

Trang 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12

 

 

Sưu Tầm Tài Liệu và Web Design

  Hà Phương Hoài

Hỗ Trợ Kỹ Thuật

Hoàng Vân, Julia Nguyễn

Web Database

Nguyễn Hoàng Dũng
Xin vui ḷng liên lạc với  haphuonghoai@gmail.com về tất cả những ǵ liên quan đến trang web nầy
Copyright © 2003 Trang Ca Dao và Tục Ngữ
Last modified: 10/19/17